Umístěte někoho do karantény
Výraz "dát někomu do karantény" prostředek „někoho izolovat násilím, držet ho po určitou dobu mimo“.
Má svůj původ v období izolace, které bylo vyhrazeno pro lidi nebo zboží ze zemí sužovaných epidemiemi. Trvalo to přesně 40 dní, proto termín „karanténa“.
Dnes se význam rozšířil tak, aby zahrnoval udržování někoho v nucené izolaci, aniž by nutně existovala představa trvání.